“Tónspor” new televison series featuring composers and choreographers

Here is the link to the first episode of Tónspor just aired yesterday featuring the collaboration of composer Þórarinn Guðnason and myself with our project “Echo / Bergamál” The show is aired at Ríkisútvarpið RUV – The Icelandic National Broadcasting Service

Tónspor consist of 6 episodes featuring the following choreographers Erna Ómarsdóttir, Steinunn Ketilsdóttir, Lára Stefánsdóttir, Sigríður Soffía Níelsdóttir, Margrét Bjarnadóttir og Helena Jónsdóttir and Composers Ólöf Arnalds, Áskell Másson, Hilmar Örn Hilmarsson, Daníel Bjarnason, Hildigunnur Rúnarsdóttir og Þórarinn Guðnason.

The task of each pair was to make a 7 min performance performed live at the Reykjavík Arts festival. The episode follows our previous work, the making of the piece and the performance itself.

Here is the link :

http://www.ruv.is/sarpurinn/tonspor/26012012

…

Tekið af “www.listahatid.is”  26.01.12

RÚV SÝNIR ÞÁTTARÖÐ UM SAMVINNU TÓNSKÁLDA OG DANSHÖFUNDA Á LISTAHÁTÍÐ

26/1/2012

• 

TÓNSPOR er heitið á nýrri þáttaröð í umsjón Jónasar Sen, sem hefur göngu sína í Sjónvarpinu í kvöld. Þættirnir eru sex og er hver þáttur helgaður einu pari af tónskáldi og danshöfundi, sem unnu tón- og dansverk sem frumflutt voru á Listahátíð í Reykjavík í fyrra. Í þáttunum er fylgst með því hvernig verkin urðu til, frá fyrstu hugmynd til frumsýningar. Auk þess fléttast inn í þættina stutt mynd- og viðtalsbrot þar sem varpað er ljósi á dans og dansmenningu í öllum sínum fjölbreytileika. Danshöfundarnir eru Erna Ómarsdóttir, Steinunn Ketilsdóttir, Lára Stefánsdóttir, Sigríður Soffía Níelsdóttir, Margrét Bjarnadóttir og Helena Jónsdóttir. Tónskáldin eru Ólöf Arnalds, Áskell Másson, Hilmar Örn Hilmarsson, Daníel Bjarnason, Hildigunnur Rúnarsdóttir og Þórarinn Guðnason.

Í fyrsta þætti koma fram Sigríður Soffía Níelsdóttir danshöfundur og Þórarinn Guðnason tónskáld. Í þættinum er einnig  fjallað um muninn á ballett og nútímadansi, áhrifamátt danssýninga í sjónvarpi og í tónlistarmyndböndum, á Lækjartorgi og í dansmyndum. Vindur kemur við sögu í verki þeirra Bergmáli, sem frumflutt var  í Tjarnarbíói á Listahátíð og sýnt er í lok þáttarins.

Dagskrárgerð er í höndum Jóns Egils Bergþórssonar.
Þættirnir eru samstarfsverkefni RÚV og Listahátíðar í Reykjavík.

Ljósmynd: Morgunblaðið

Performing at Paris Fashion week

Teach us to outgrow our madness in Zurich 20.01.12 & 21.01.12

Teach us to outgrow our madess sýnt  í Theaterhaus Gessnerallee í Zurich 20 og 21 janúar.

Teach us to outgrow our madess will be performed on the 20 & 21 of january in Theaterhaus Gessnerallee í Zurich

«(…) a piece that shows how live performances of the early 21st century are changing and dares to cross some limits which fascinates.  Erna, the terrifying child of the dance theater, gives birth to a world crazy with vitality where little girls compete with menopaused women. Between raged dances, singing sirens or eructations, five Nordic creatures with haunting hair, knit their terrors and fantasies together into a furious and liberating theatrical experience.» Claire Baudéan, France Info

More information :

http://www.gessnerallee.ch/en/programm/current/vorstellung/auffuehrung/650/index.html

New pictures of the twins from the Europien premiere of We saw monsters in De Warande(14.12.11) in Turnhout Belgium

Gleðilegt ár! // Happy new year!

White for decay eitt af bestu dansverkum ársins 2011// White for decay selected one of the best danceperformances of the year 2011!

Frábær endir á árinu 2011.  Gagnrýnendur Morgunblaðsins völdu 3 bestu dansverk ársins og var White for decay valið eitt af bestu verkunum.

White for decay var unnið í samvinnu við dansarana Ásgeir Helga Magnússon, Cameron Corbett og Hannes Egilsson. Tónlistina gerði Jóhann Friðgeir (7oi)//

Úr morgunblaðinu 31.12.11 “Notast er við ólík hreyfiform, m.a. sirkuslist,nútímadans og stepp. Umgjörð verksins, hljóðheimur,sviðsmynd, búningar og lýsing er mjög vel útfærð. Verkið er því mjög sjónrænt og býr yfir sterkri heild. Sigríður Soffía starfar nú í fyrsta sinn með íslenska dansflokknum og kemur hún inn með ferska strauma, sem er frábært að sjá flokkinn vinna með. White for decay er án efa hápunktur dansveislunnar Sinnum þrír.”

Þjú verk voru valin en það voru “White for decay”,”We Saw monsters” eftir Ernu Ómarsdóttur og “Fullkominn Dagur til drauma” eftir Anton Lachky.

//

The critics of Morgunblaðið, Icleands biggest newspaper just selected the best 3 danceperformances of the year !

From Morgunblaðið 31.12.11″ Best danceperformances of the year:

White for Decay by Sigríður Soffía Níelsdóttir in collaboration with the dancers (Ásgeir Helgi Magnússon, Cameron Corbett and Hannes Egilsson) Music by Jóhann Friðgeir (7oi)

We Saw Monsters by Erna Ómarsdóttir in collaboration with the dancers (Ásgeir Helgi Mangússon, Lovísa Ósk Gunnarsdóttir,Sigtryggur Berg Sigmarsson, Sigríður Soffía Níelsdóttir og Valdimar Jóhannson) Music by Valdimar Jóhannson

A perfect day to dream by Anton Lachky in collaboration with the dancers of ID. Music: Requem for a dream by Verdi.

 

                                     Gleðilegt ár ! // Happy new year !

 

 

Europien-premiere of We saw Monsters Belgium & Teach us to outgrow our madness in Hamburg

We performed Teach us to outgrow our madness on the 09.12.11 in Kampnagel in Hamburg. Great stage and great peoples organizing the festival. Germany is really surprizingly fantastic.

Went from Hamburg to Turnhout in Belgium. The Europien premiere of We saw Monsters 14.12.11 has finally arrived.//

Sýndum Teach us to outgrow our madness 09.12.11 í Kampnagel leikhúsinu í hamburg. Þýskaland er að koma skemmtilega á óvart. Fórum frá Hamburg til Turnhout í Warande leikhúsið.

“Utan íslands” Frumsýning á Við sáum skrímsli 14.12.11 í Warande

Hreyfingar Flugdreka // Movements of Kites

Föstudaginn 2. desember kl. 16 sýnir Sigríður Soffía Níelsdóttir dansgjörninginn Hreyfingar flugdreka í D- sal Hafnarhússins en viðburðurinn er hluti af sýningu Bjarkar Viggósdóttur, Flugdrekar. Sigríður samdi dansinn sérstaklega fyrir sýninguna, en verkið fjallar um höft og strengi með tilvísunum í bardagalistina. Horft er sérstaklega til hreyfieignleika flugdreka í lofti og endurtekningu mismunandi forma í náttúrunni.

Myndlistarmaðurinn Björk Viggósdóttir hefur lagt áherslu á gerð myndbandsverka og innsetninga, þar sem hún leikur með ofurnæmi skynfæranna. Í verkum sínum vinnur hún gjarnan með dans sem unnir eru í samvinnu við danshöfunda og dansara. Myndmálsheimur Bjarkar er ljóðrænn og táknmyndirnar eru margræðar. Á sýningunni í D-salnum eru flugdrekar eitt af viðfangsefnum hennar, en þeir eiga sér langa sögu og hafa í gegnum aldirnar spilað fjölbreytt hlutverk. Þeir hafa meðal annars verið notaðir til að senda skilaboð, á mannamótum, íþróttaleikjum og jafnvel til rannsókna.

//Movements of Kites – Dance performance by Sigríður Soffía Níelsdóttir. Hafnarhús – D22 Björk Viggósdóttir. Friday 2 December , 4 p.m.

As a part of Björk Viggósdóttir‘s exhibition, dancer and choreographer Sigríður Soffía Níelsdóttir performs a dance performance in the D- gallery at Reykjavik Art Museum – Hafnarhús. The piece builds on strings of emotions, struggle and restrictions with references to martial arts.

Björk works with colors, emotions, signs and other things from the everyday, which she brings to other dimensions by creating for them new perspectives and settings. In her art Björk likes to encourage her audience to use all their senses for viewing her work by using combinations of different media in her works. Viggósdóttir frequently collaborates with composers, musicians, dancers and other artists in both solo and group exhibitions.

“Red Waters” by Lady & Bird in Tours and Orléans!

Just finished a performance in the old & beautiful Operahouse of Tours. Next performance of Red Waters will be in the opera of Orléans on the 30th of November.

 

more information at http://www.cdn-orleans.com/2009-2010/index.php/fr/saison-2011-2012/red-waters